أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
encuentro
sust. masc.
1) Acto de coincidir en un punto dos o más cosas, por lo común chocando una con otra.
2) Acto de encontrarse o hallarse dos o más personas.
3) Oposición, contradicción.
4) Acción y efecto de topetar los carneros y otros animales.
5) En el juego de dados y algunos de naipes, concurrencia de dos cartas o puntos iguales.
6) Ajuste de estampaciones de colores distintos.
7) Lance del juego del billar en que la carambola se produce por retruque.
8) Competición deportiva.
9) Arquitectura. Macizo comprendido entre un ángulo de un edificio y el vano más inmediato.
10) Arquitectura. Angulo que forman dos carreras o soleras.
11) Militar. Choque, por lo general inesperado, de las tropas combatientes con sus enemigos.
12) Zoología. Axila, sobaco.
13) Discusión, pelea o riña.
14) Entrevista entre dos o más personas, con el fin de resolver o preparar algún asunto, de tipo político, social, religioso, etc.
15) Religión. Ceremonia que se celebra por Semana Santa en algunos pueblos, consistente en llevar por distintas calles una imagen de Jesús y otra de la Virgen para que se encuentren ambas comitivas en una plaza pública.
16) plur. En las aves, parte del ala, pegada a los pechos.
17) En los cuadrúpedos mayores, puntas de las espaldillas que por delante se unen al cuello.
18) Ciertos maderos con que los tejedores de lienzos aseguran el telar.
19) Imprenta. Claros que se dejan al imprimir para después estampar allí letras con tinta de otro color.
encuentro
Sinónimos
sustantivo
2) escaramuza: escaramuza, batalla, reyerta, altercado, discusión, pelea, riña, combate, lucha, pugna, rivalidad, oposición, contradicción, competición, partido, competencia, juego
Antónimos
sustantivo
2) ausencia
Expresiones Relacionadas
encuentro
encuentro
1 m. Acción de encontrarse.
2 *Entrevista.
3 Hallazgo.
4 Acción de guerra. *Combate.
5 *Discusión o *riña.
6 Dep. Partido de fútbol y otros *deportes.
7 *Oposición o contradicción.
8 Acción de *toparse los carneros u otros animales.
9 Circunstancia de encontrarse juntas dos cartas o dos puntos iguales en los juegos de *baraja o de *dados.
10 En un *tejido, ajuste de las estampaciones de distintos colores.
11 AGráf. Claro de los que se dejan al imprimir para llenarlo después, por ejemplo con letras de otro color.
12 Constr. Ángulo formado por dos carreras o soleras.
13 Arq. Espacio comprendido entre una esquina y el primer hueco de un muro.
14 Lance del juego de *billar en que la carambola se produce por retruque.
15 *Axila. (pl.) Parte del ala de un *ave pegada al cuerpo.
16 Punta de la espaldilla de las *caballerías y otros cuadrúpedos que queda junto al cuello.
17 Madero que se ponía en el telar de mano para sujetarlo y que no se inclinase.
Ir [o salir] al encuentro de algo o alguien. 1 Ir hacia la persona o cosa de que se trata por el mismo camino por el que ellas vienen, en sentido contrario. Adelantarse, atajar, ocurrir, salir al paso. 2 *Ceder alguien en su actitud o poner algo de su parte para buscar una avenencia con otro. 3 *Anticiparse a lo que alguien va a decir o hacer facilitándole el decirlo o hacerlo. 4 *Anticiparse a lo que alguien va a decir o hacer con otro dicho o acción que lo desvirtúa. Salir al paso.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Francia, pese al gran encuentro de Parker (31), no ha empezado bien el encuentro, aunque sí ha ido mejorando paulatinamente.
2. Este cambio fue para Bianciotti "un encuentro conmigo mismo muy importante". Un encuentro, pero también una ruptura.
3. Presidieron el encuentro los Príncipes de Asturias.
4. Las dos compatriotas comenzaron frías el encuentro.
5. La polémica, profesionalmente, la encuentro inútil.
